Seek professional evaluation when symptoms persist, recur frequently, worsen, significantly affect daily life, or remain despite appropriate treatment. Urgent assessment is needed for significant eye swelling, vision changes, severe headache, confusion, or other serious symptoms.